miércoles, 14 de enero de 2009

Hindi: Palabras Básicas

El hindi es la lengua nacional de la India y uno de los dos idiomas con carácter oficial en toda la nación, junto con el inglés. Otros veintidós idiomas en diversos estados del país tienen carácter cooficial.


Hola: Namaste
Chao: Alavidha
Gracias: Shukhriya, Dhanyavaad
Buenos días: Shubha prabhaat
Buenas noches: Shubha raatri
Si: Ha
No: Nei, Nahi
Por favor: Kripyaa
Perdone: Shamma kare
Ingles: Angrejii
Plata: Chandi

Días de la semana

Lunes: Somavar
Martes: Mãgalavar
Miércoles: Budhavar
Jueves: Guruvar
Viernes: Shukravar
Sábado: Shanivar
Domingo: Ravivar

Números

1: Ek
2: Do
3: Tiin
4: Chaar
5: Paa.nch
6: Che
7: Saat
8: AaTH
9: Nau
10: Das
11: Gyaarah
12: Baarah
13: Terah
14: Chaudah
15: Pa.ndrah
16: Solah
17: Satrah
18: ATHaarah
19: Unniis
20: Biis

Costumbres de India

Saludos
Saludo Hindu
Es costumbre entre los indios saludarse diciendo namaste y uniendo las manos frente al pecho, bajo las mejillas, otras muestras de afecto como darse las manos o abrazarse son consideras impropias entre un hombre y una mujer, no ocurre lo mismo en el caso de las del mismo sexo, por ejemplo es habitual ver a dos hombres darse la mano e incluso caminar de la mano.

Algunos gestos tienen aqui un significado distinto que en occidente. Para decir "si" a menudo sonrien y mueven la cabeza de lado de forma similar a como en occidente decimos "no". Mover la cabeza rapidamente de lado a lado (lo cual en occidente es simbolo de desacuerdo), significa que la persona comprende lo que se le esta diciendo.

Casamiento
Novia India
La mayoria de los casamientos son arreglados por las familias de los novios, entre personas de la misma casta, y de similar nivel social y económico, se acostumbra que la familia de la novia de una dote a la del novio. Consideran que el amor surge despues del matrimonio, cuando la pareja a sido bien seleccionada. En los periodicos, e incluso en Internet hay gran cantidad de anuncios de personas de ambos sexos que buscan pareja para contraer matrimonio.

El matrimonio es una ceremonia tradicional en el que las novias se visten bellamente ataviadas con adormos de oro y plata, un sacerdote formaliza la unión, se realizan ritos tradicionales, se disparan fuegos artificiales, se escucha musica, se canta, se sirven comidas tradicionales, los novios intercambian anillos y la familia del novio da la bienvenida a la novia a la que sera a partir de ese momento su nueva familia.

Los indios son mayormente vegetarianos, por su puesto no comen carne de vaca, pues es sagrada, lo que si come una minoría es búfalo, puerco y pollo, en general son pacíficos, no se aprecia violencia en las calles y son muy poco frecuentes los asaltos y los robos. A sus muertos los incineran y las cenizas las hechan en el rio.

Tradicionalmente la mano derecha es considerada "limpia" y la izquierda "no limpia", por lo que para comer y saludar utiliza la mano derecha, tambien en ocaciones en el momento de pagar algo, se prefiere que se entregue el dinero con la mano derecha.


SarisSari
La mayoría de las mujeres de la India lleva una prenda llamada sari, que es la ropa típica nacional y se coloca envolviendo un extremo de la tela alrededor de la cintura y pasando el otro encima de los hombros o de la cabeza. El sari es de seda o de un algodón muy fino, con colores brillantes y hermosos bordados, puede ser de color entero, o adornado con flores, o bordado con hilo dorado y puede terminar en bordes adornados con borlas y encajes
Desde hace cinco milenios las mujeres indias han seducido a visitantes de reinos lejanos usando estos vestidos, su exito durante todo este tiempo se atribuye a su total simplicidad, su confort, combinado con el sentido del lujo que la mujer experimenta, y a que a pesar de que lo cubre todo .. sin embargo lo revela todo, .. la alegria, la riqueza, el romanticismo, la sobriedad, la sofisticacion o la inocencia.


TikaTika
La tika o bindi es un adorno tradicional de las mujeres indias, originalmente era un pequeño punto rojo en la frente, segun la leyenda el rojo es el color de la sangre, fuente de vida y energia. Tambien se cree que el centro de la frente es el lejendario tercer ojo, la fuente metafísica de la concentracion, la intuicion, el conocimiento, la fuerza y la sabiduría de Lord Shiva.
Hoy dia se usa como simbolo de que la mujer es casada o comprometida, o simplemente como un adorno. Puede tener muchas formas y colores en dependencia de la imaginacion de quien lo lleva, puede ser del color del sari o del vestido, en forma de lagrima, de diamante o de circulo.

Ganesha: ente que elimina los obstáculos.

En el hinduismo, Ganesha o Ganesh es hijo del dios Shiva y la diosa Párvati. Dios de la sabiduría, de los caminos y de las letras. Su montura (vahana) es un ratón. Normalmente es representado con cuatro brazos, gran barriga y cabeza de elefante. Es jefe de los ejércitos de Shiva, los ganas, seres sobrenaturales. Sus dos esposas son Buddhi (inteligencia) y Manas (mente).
Según la leyenda, Párvati tuvo a su hijo mientras Shiva estaba en la guerra contra los asuras (demonios). Un día Párvati fue a bañarse, y le pidió a Ganesha que vigilara la puerta del aposento. En ese momento, Shiva volvió. Ganesh no reconoció a su padre, ni éste a su hijo, de modo que el joven dios le prohibió el paso. Hubo una reyerta y Shiva enfurecido, decapitó a Ganesha. Cuando se dio cuenta de que había matado a su hijo, y ante el llanto de la desconsolada madre, Shiva bajó a la tierra con la promesa de darle a su hijo la cabeza del primer ser que encontrara a su paso. Resultó ser un elefante.

Ganesha es el dios más popular de la India, a pesar de ser tardío; por ejemplo, no aparece en el Mahā Bhārata (de Vyāsa) ni en el Ramayana (de Valmiki). Otra leyenda lo ilustra, según la cual Ganesha y su hermano Skanda (Karttikeya, el dios de la guerra), compitieron por ser el más adorado, haciendo una carrera alrededor del mundo. Skanda montó en su pavo real (su vahana), y lo recorrió lo más rápidamente posible, pero cuando llegó de nuevo al punto de partida Ganesha ya estaba allí. Había dado una vuelta alrededor de sus padres, Shiva y Párvati, con lo que dio a entender que para él sus padres eran todo su mundo (y tratándose de los dioses supremos, literalmente lo eran).

Significado

La vida es el continuo vaivén de la existencia. El ser humano, debido a este movimiento, experimenta alegrías y penas. Si hay algo que todo ser humano anhela, eso es la felicidad, pero normalmente se busca de una forma equivocada. Deseamos vivir unas situaciones determinadas que creemos nos harán felices, pero a medida que hacemos realidad nuestros deseos nos damos cuenta de que eso no nos da la felicidad que esperábamos y entonces vamos a buscar otra cosa. El ser humano nunca podrá ser feliz mediante la consecución de deseos, porque, sin saberlo, lo que en realidad está buscando es regresar a la Eternidad de la cual surgió. Pero, en general, vive dormido y no se da cuenta de ello, se pasa la vida persiguiendo sueños. Sólo algunas personas despiertan y empiezan a intuir que tiene que haber algo más. En ese momento están preparadas para ser guiadas por Ganesha, el Dios de la Sabiduría, a través del verdadero camino hacia la felicidad. Ganesha simboliza la Verdad que somos realmente, pero dado que creemos ser alguien, para nosotros es un Dios al que debemos adorar. Ganesha tiene cabeza de elefante porque de esta manera sólo aquel que no se deje impresionar por las apariencias y busque la esencia, podrá reconocer en él aquello que busca. Esto simboliza el hecho de que para conocer la Verdad hay que renunciar a todo lo falso, ya que no se puede alcanzar la Verdad mientras estemos asentados en el error y en la falsedad. Renunciar a lo falso implica abandonar la idea de que somos algo separado, desprendernos de esta falsa identidad que creemos ser y relativizar todas las experiencias, tanto las agradables como las desagradables, pues tanto unas como otras pertenecen al mundo de lo transitorio.

Representación

La mayoría de las representaciones del dios tienen cuatro brazos, en cada mano lleva un atributo distinto que puede variar, pero generalmente se trata de:

· En el primer brazo lleva una soga, para conducir a los devotos hacia el sendero de la Verdad.

· La segunda mano sujeta un hacha, para cortar las ataduras perecederas de los devotos.

· La tercera mano sujeta un laddu (dulce hecho con harina de garbanzo, mantequilla frita, leche condensada y frutas secas) para recompensar a los devotos por sus actividades espirituales.

· La cuarta mano siempre está extendida para impartir bendición a los fieles.

martes, 13 de enero de 2009

Una mirada a Delhi

Delhi forma el 'Territorio Capital Nacional' de la República de India. Contiene la nueva ciudad de Nueva Delhi, la cual ha dejado de ser un área urbana distinguible, pero contiene la mayoría de las instituciones administrativas del gobierno nacional y se la considera formalmente la capital. Las proporciones de Delhi son extenuantes para el turista, por lo que es mejor recordar que Delhi se compone de 7 ciudades, cuyo centro es la ciudad de Nueva Delhi, capital del país y de la India Británica en los tiempos coloniales

Ocupa un área de alrededor de 1.483 km² con una población de aproximadamente 18 millones de habitantes, es la 7ª ciudad más poblada del mundo. Los idiomas principales son el hindi, el urdú, el punjabi y el inglés.

Clima

Delhi tiene un clima subtropical semi árido, con grandes variaciones de temperatura entre el verano y el invierno. El verano largo y muy duro se extiende desde principios de abril hasta octubre. Durante este periodo se produce la estación de las lluvias. Las temperaturas extremas registradas en la ciudad pueden llegar a los –2º C en invierno y hasta los 47º C en verano, en esta estación las máximas casi siempre superan los 40º C.

La cantidad de lluvia anual es de unos 67 cm. Las precipitaciones se producen en los meses de julio y agosto durante el monzón. Tradicionalmente, se supone que el monzón llega a Delhi cada año el día 29 de junio

Transporte

Carretera: la ciudad de Delhi tiene servicio de autobuses, tanto municipales como privados. Tiene uno de los mejores sistemas de autobuses de todo el país. El tráfico en vehículos privados es bastante conflictivo ya que Delhi es la ciudad con mayor número de vehículos por habitante de toda la India.

Tren: delhi fue diseñada para tener una gran conectividad por ferrocarril. Existen numerosas estaciones que comunican los principales puntos de la ciudad y los suburbios.

Aeropuerto: para vuelos internacionales la ciudad dispone del aeropuerto internacional Indira Gandhi, situado en la zona suroeste de la ciudad. Para vuelos nacionales cuenta con el aeropuerto nacional de Delhi.

Lugares de interés en Delhi

- El Fuerte rojo.
- La Puerta de la India.
- El templo de
Gurdwara Bangla Sahib.
- La
tumba de Humayun.
- La mezquita
Jama Masjid.
- El
complejo Qutb que incluye el Qutab Minar.

Foto: La Puerta de la India.


Clima en India

El clima de la India varía ampliamente, ya que es un país con una gran diversidad climática. Su situación geográfica y geológica le permiten tener zonas tropicales y sub-tropicales, zonas templadas, y zonas alpinas. Ya que el Océano Índico y la presencia del Himalaya (que se encuentra en el norte del país, en las fronteras con la China, el Nepal, y el Bután) influyen mucho en la configuración del mapa de los climas en el país, en India los ciclones tropicales y otros tipos de tormentas puede traer grandes cantidades inusuales de precipitaciones en algunos partes del año.

India es casi un continente y por tanto tiene todo tipo de climas. Lo más conocido del clima de la India es el Monzón. El monzón suele empezar a finales de mayo en la costa de Kerala, en el extremo sur de la península india y avanza durante mes y medio hacia el noreste por el país. El monzón normalmente baja las temperaturas y dispara la humedad, que puede llegar a ser un problema para personas que vengan de climas secos. Cada poco el monzón provoca graves e inundaciones y problemas en la red de transporte india, cuando no desgracias personales. Los sitios más afectados suelen ser el delta del Bengala y la jungla al noroeste.

A partir de septiembre el monzón se va relajando en el norte y dos meses después en el sur. La costa este de Andhra Pradesh y Tamil Nadu y el extremo sur de kerala todavía soportan otro aluvión más de noviembre a enero. En diciembre casi todo el país tiene un clima más freco y templado.

En pleno invierno Delhi y el norte tiene mucha niebla y frios vientos, y sin embargo el sur del país, por ejemplo Karala, todavía tiene un clima sofocantemente caluroso.
En primavera el centro de la India tiene un clima templado tirando a muy caluroso a finales de marzo. El termómetro marca máximos en mayo y primeros días de junio; este gran calor se ve sofocado por el monzón tal y como hemos explicado.

En resumen, la mejor época para viajar es la fresca estación seca, entre noviembre y marzo. Los estados del norte como Delhi o Agra tienen muy buen clima en esta época, y el centro del país aún es agradable. El sur de la india es siempre caluroso y asfixiante en mayo y junio, por lo que si quiere ver Tamil Nadu o Kerala mejor espere a enero, febrero o marzo. Para subir a las montañas del Himalaya lo mejor es agosto y septiembre, salvándonos de las inmensas lluvia en el resto de la India

Clima de las Principales Ciudades

- Clima en Bombay (Mumbay).

lunes, 12 de enero de 2009

'Slumdog Millionaire' se lleva el Globo de Oro a la mejor música

La música del compositor indio A. R. Rahman se ha llevado el galardón de la prensa extranjera. De esta forma, la película favorita para los Oscar parece arrasar también en esta categoría. El director musical de Bollywood se convirtió así en el primer indio en ganar el Globo de Oro en la categoría de Mejor Composición. El músico es uno de los compositores más venerados en su país por su contribución a la industria de cine local.

El verdadero problema será clasificarse para los Oscar y quedar entre las cinco finalistas. Hay dos factores en contra de Rahman. Por un lado, el gremio de compositores es muy conservador con los nuevos talentos. Por otro lado, la máxima limitación será convencer al gremio de que la música es una composición instrumental original y apta para competir. Si los compositores se lo permiten, todo parece indicar que la Academia en su conjunto no tendrá problema en oscarizar al fenómeno Slumdog Millionaire.

Con todo, Rahman no es un novato. Su primer trabajo le vino de la mano de Mani Ratnam en 'Roja'. Pero el primer gran éxito de Bollywood le llegó con 'Rangeela', del director Ram Gopal Varma. Tras ésta, vendrían muchos más largometrajes para la factoría del celuloide indio. Sin embargo, ésto no le ha impedido proyectarse internacionalmente. Andrew Lloyd Webber le invitó para que compusiera la partitura del musical de Broadway 'Bombay Dreams'. También es el responsable de la adaptación a la escena de 'El Señor de los Anillos' que se estrenó por primera vez en Canadá y posteriormente en Londres. Respecto al cine de Hollywood, suya es la aclamada música de 'Elizabeth: La Edad Dorada' que compuso junto a Craig Amstrong.

El músico recogió nervioso su Globo de Oro y reconoció que no esperaba ganar pese a haber conseguido el Critic's Choice en la misma categoría hace sólo unos días. Lo dedicó a Dios "por haberle llevado allí". También lo agradeció "a Danny Boyle, Fox Pictures, todos los músicos de Chennai, Mumbai,... y al mil millón de personas de India".

Satyam, el escándalo que mancilla la imagen del floreciente capitalismo indio

El escándalo por las irregularidades en la contabilidad del gigante informático indio Satyam ha salpicado la reputación del pujante capitalismo del país asiático, que ahora teme las repercusiones del caso en los inversores extranjeros.

El caso estalló cuando B. Ramalinga Raju, fundador y presidente de la cuarta empresa de programas y servicios informáticos de India, admitió que la contabilidad de su empresa fue falseada durante varios años y que las cifras de beneficios habían sido infladas en más de mil millones de dólares. El empresario estará en detención provisional hasta el 23 de enero y podría ser condenado a varios años de cárcel.

La caída de uno de los emblemas del sector informático "ensució gravemente la reputación de las empresas indias a ojos del mundo", lamentó el gobierno al nombrar de urgencia el domingo a tres nuevos directivos para la empresa con sede en Hyderabad (sur), que cotiza en las bolsas de Bombay y Nueva York.

El escándalo es un "acontecimiento de una magnitud espantosa y el primero de este tipo", dijo alarmado C.B. Bhave, presidente de SEBI, el organismo de supervisión de las bolsas indias.

Una historia "oscura y vergonzosa que tendrá consecuencias en el 'India Incorporated'", como se conoce al milagro económico indio, edificado sobre empresas familiares como Tata, Reliance o Bharti y al que se consideraba como un fenómeno más transparente que el de China, destacó Viju George, del operador de bolsa Edelweiss Securities. Su colega Hitesh Agrawal, de la sociedad Angel Broking, describió el escándalo como el "Enron indio", en alusión a la sonada quiebra en 2001 de la empresa energética estadounidense.

A pesar de recuperarse un poco este lunes, las acciones de Satyam se hundieron en la bolsa de Bombay y llevaron la capitalización bursátil de la empresa de 3.000 millones de dólares en diciembre a 330 millones el viernes.

Todo empezó hace un mes, cuando Raju trató de que el consejo de administración de su empresa aprobase la compra por 1.600 millones de dólares de las compañías indias Maytas Properties y Maytas Infrastructure, lo que llevó a la dimisión de cuatro consejeros. En su carta de despedida, Raju explicó que era su "última tentativa para sustituir activos imaginarios por reales" y que dirigir Satyam era "como cabalgar un tigre sin saber cuándo descender sin ser devorado".

Puesto que sus informáticos están entre "los más brillantes del mundo", el ministro de Empresas, Prem Chand Gupta, abogó porque la nueva dirección, que se reunió por primera vez este lunes, "aporte la visión y la responsabilidad necesarias en estos tiempos de crisis para restaurar la credibilidad de la empresa".

India, "cuya reputación fenomenal en materia de gestión de empresas está en primera fila mundial", debe "continuar siendo un destino seguro y fiable para las nuevas tecnologías", afirmó uno de los nuevos directivos de Satyam, Kiran Karnik, que dirige la Asociación Nacional de Empresas de Programas y Servicios Informáticos (NASSCOM).

Cabe decir que con sus 53.000 trabajadores y clientes en 65 países, Satyam es uno de los "cuatro grandes" -con Infosys, Wipro y Tata Consultancy Services- del sector indio, que goza de renombre internacional y tiene un volumen de negocios de 50.000 millones de dólares anuales.

Para "recuperar la confianza de los inversores" y la imagen del sector, que está sufriendo especialmente de la crisis económica en su primer mercado, el estadounidense, SEBI prometió tomar medidas "severas", en primer lugar contra la empresa auditora de Satyam, PriceWaterHouse Cooper, que no vio venir el escándalo.