Mostrando entradas con la etiqueta Cine. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cine. Mostrar todas las entradas

lunes, 12 de enero de 2009

'Slumdog Millionaire' se lleva el Globo de Oro a la mejor música

La música del compositor indio A. R. Rahman se ha llevado el galardón de la prensa extranjera. De esta forma, la película favorita para los Oscar parece arrasar también en esta categoría. El director musical de Bollywood se convirtió así en el primer indio en ganar el Globo de Oro en la categoría de Mejor Composición. El músico es uno de los compositores más venerados en su país por su contribución a la industria de cine local.

El verdadero problema será clasificarse para los Oscar y quedar entre las cinco finalistas. Hay dos factores en contra de Rahman. Por un lado, el gremio de compositores es muy conservador con los nuevos talentos. Por otro lado, la máxima limitación será convencer al gremio de que la música es una composición instrumental original y apta para competir. Si los compositores se lo permiten, todo parece indicar que la Academia en su conjunto no tendrá problema en oscarizar al fenómeno Slumdog Millionaire.

Con todo, Rahman no es un novato. Su primer trabajo le vino de la mano de Mani Ratnam en 'Roja'. Pero el primer gran éxito de Bollywood le llegó con 'Rangeela', del director Ram Gopal Varma. Tras ésta, vendrían muchos más largometrajes para la factoría del celuloide indio. Sin embargo, ésto no le ha impedido proyectarse internacionalmente. Andrew Lloyd Webber le invitó para que compusiera la partitura del musical de Broadway 'Bombay Dreams'. También es el responsable de la adaptación a la escena de 'El Señor de los Anillos' que se estrenó por primera vez en Canadá y posteriormente en Londres. Respecto al cine de Hollywood, suya es la aclamada música de 'Elizabeth: La Edad Dorada' que compuso junto a Craig Amstrong.

El músico recogió nervioso su Globo de Oro y reconoció que no esperaba ganar pese a haber conseguido el Critic's Choice en la misma categoría hace sólo unos días. Lo dedicó a Dios "por haberle llevado allí". También lo agradeció "a Danny Boyle, Fox Pictures, todos los músicos de Chennai, Mumbai,... y al mil millón de personas de India".

jueves, 8 de enero de 2009

Bollywood

Bollywood es el nombre informal más conocido para designar las películas realizadas en Mumbai (India).

La palabra Bollywood se acuñó en la década de los 70, y proviene de un juego de palabras: Bombay + Hollywood.Bombay es el antiguo nombre de Mumbai, Bollywood es un pequeño guiño al centro de la industria del cine de los Estados Unidos.

A pesar de que no a todos les guste el uso de esta palabra ya que parece insinuar una parodia de Hollywood, se ha hecho mundialmente conocida e incluso se ha reconocido formalmente en el Oxford English Dictionary.

También se suele llamar “Cine Hindú”, aunque esa es una forma incorrecta de denominarlo, ya que el término hindú se refiere a la religión que se practica en la India.En realidad el término más correcto para denominarlo es “Cine Indio”, por ser la palabra “indio” el gentilicio de la India.

El sello más destacable de estas películas aparte de las parejas (las cuales tienden a ser juntamente protagonistas con su romance) es la incorporación de escenas musicales en todas (con muy pocas excepciones) producciones, además de una duración que raramente desciende de las dos horas y media (son auténticos largometrajes). Estas escenas con impresionantes coreografías son siempre dobladas, en un país donde se hablan más de 16 lenguas distintas resulta imprescindible para facilitar la traducción a otras versiones. Por lo que primero se graban las escenas y luego se doblan los diálogos.

La música y las canciones suelen ser interpretadas por artistas famosos y es costumbre que se lance antes incluso que la película, en una forma muy acertada de promocionar el filme.

Algunas Películas:

Referencia: http://www.descubriendobollywood.com

Una chilena suelta en Bollywood

Probablemente el nombre de Jennifer Mayani no le diga nada. Aunque para 1.100 millones de indios está empezando a ser familiar, puesto que es una estrella emergente de Bollywood, su industria del cine. Pero lo llamativo del asunto es que ella es chilena.

No es precisamente una estrella, ni mucho menos una actriz talentosa, sólo es una modelo llamativa, que incluso su voz debe ser doblada, ya que no habla ni una palabra de hindi
, el idioma más común del país. Mayani, es hija de padres indios que emigraron a Punta Arenas en los años 70. Según cuenta su familia decidió que era hora de que se casara y la enviaron a India a buscar marido. Pero en vez de conseguir una pareja terminó por encontrar trabajo como modelo para luego pasar a la industria del cine.

Bollywood es la mayor industria de cine del mundo, produce cerca de 1000 películas al año, en contraste a las cerca de 600 que se hace en Estados Unidos o las 10 que con suerte se hacen en Chile. Pero claro esta que por su duración, pues lo normal es que sean de 5 o 6 horas de metraje; por sus temáticas, casi siempre verdaderas teleseries, o por su gusto por los números cantados y bailados, hacen que no sean del gusto masivo y les sea difícil exportarlas.